Ahoj.!
Dnes přicházím s novou rozpracovanou věcí.. Každý z vás, který někdy hledal nějaké obrázky zaručeně narazil na DeviantART, no a já taky a objevila jsem tu nádherný YoruSoi komiks(?) je to kreslené manga stylem ale jde to normálně z leva do prava, tak tomu budu prostě říkat komiks. Teď sem zmínila YoruSoi.. Nabízí se otázka, Co je to YoruSoi? Přemýšlela jsem nad tím, jestli by nebylo lepší začít nějakým článkem popř. obrázky o YoruSoi na úvod, ale nakonec jsem se rozhodla že ne. Zkrátka, YoruSoi je pár (dívka x dívka) z anime Bleach, tvořený (překvapivě) Shihouin Yoruichi a Soi Fong.
Zpět k DeviantARTu : autor tohoto skvělého 90 dílného komiksu se jmenuje Shiroikumo90 a přijde mi slušné na něj dát odkaz, jakožto na autora obrázků. http://browse.deviantart.com/?qh=§ion=&global=1&q=Shiroikumo90 zde najdete případně jeho další obrázky. :)
Konečně jsem se prokousala tímto chaotickým začátkem ke konci, no tak už jen dodám že překlad je dělán mnou, doufám že bude dobrý, a bude se dát pochopit co tím chtěl básník říci.. :P ale stop kecání, první sérii obrázků najdete pod perexem. :)
Dnes přicházím s novou rozpracovanou věcí.. Každý z vás, který někdy hledal nějaké obrázky zaručeně narazil na DeviantART, no a já taky a objevila jsem tu nádherný YoruSoi komiks(?) je to kreslené manga stylem ale jde to normálně z leva do prava, tak tomu budu prostě říkat komiks. Teď sem zmínila YoruSoi.. Nabízí se otázka, Co je to YoruSoi? Přemýšlela jsem nad tím, jestli by nebylo lepší začít nějakým článkem popř. obrázky o YoruSoi na úvod, ale nakonec jsem se rozhodla že ne. Zkrátka, YoruSoi je pár (dívka x dívka) z anime Bleach, tvořený (překvapivě) Shihouin Yoruichi a Soi Fong.
Zpět k DeviantARTu : autor tohoto skvělého 90 dílného komiksu se jmenuje Shiroikumo90 a přijde mi slušné na něj dát odkaz, jakožto na autora obrázků. http://browse.deviantart.com/?qh=§ion=&global=1&q=Shiroikumo90 zde najdete případně jeho další obrázky. :)
Konečně jsem se prokousala tímto chaotickým začátkem ke konci, no tak už jen dodám že překlad je dělán mnou, doufám že bude dobrý, a bude se dát pochopit co tím chtěl básník říci.. :P ale stop kecání, první sérii obrázků najdete pod perexem. :)
Autor : Shiroikumo90
Překlad : Sawemi
Pairing : YoruSoi
Pokračování... snad brzy. :)
Překlad : Sawemi
Pairing : YoruSoi
Pokračování... snad brzy. :)

Nádherný komixs *-* těším až se to pořádně rozjede a taky přeji pevný nervy při překládání, já přeložil jednu soul eater mangu s 50 stranami a byl jsem vyřízený :D a pak se mi nakonec stejně omylem smazala.. :D